Eudel

Autor

eudel

Últimas noticias de todas las áreas

  • Sus responsables políticos han recogido esta mañana el distintivo del Sello ELoGE, un dodecaedro de cristal, otorgado por EUDEL y el Consejo de Europa.
  • Irun y Ermua consiguen renovar este reconocimiento europeo al Buen Gobierno que obtuvieron en 2017.
  • Laudio es el primer municipio de Álava galardonado con el sello ELoGE; con él son un total de ocho los ayuntamientos vascos que ostentan el máximo distintivo de calidad a nivel europeo para gobiernos locales.
  • Berango, Elgoibar y Erandio han recibido un diploma como finalistas en la evaluación ELoGE.

Video de la ceremonia

Bilbao, a 16 de diciembre de 2020. A las 11.00 horas de esta mañana, durante una ceremonia celebrada en la sede de EUDEL en Bilbao, los tres Ayuntamientos de Laudio, Irun y Ermua, han sido reconocidos con el Sello Europeo de Excelencia en Gobernanza (ELoGE 2020). El Sello ELoGe está representado por un dodecaedro de cristal, y es la más alta distinción a nivel europeo para los gobiernos locales que acreditan la calificación de excelencia en una lista de doce principios de Buen gobierno, establecidos por el Consejo de Europa como estándares de máxima calidad e innovación democrática.

EUDEL es la plataforma regional acreditada desde 2017 para otorgar el Sello en los municipios de Euskadi. La evaluación ELoGE se basa en una herramienta de 97 indicadores que permite a las autoridades locales identificar cuales son sus fortalezas y puntos de mejora en los servicios que prestan a la comunidad. En tiempos de pandemia, el Sello ELoGE cobra mayor relevancia si cabe, en la medida en que sus principios están alineados con los objetivos de desarrollo sostenible (ODS), contribuye a fortalecer las instituciones locales ante los futuros retos y transformaciones sociales.

El Sello europeo debe renovarse cada dos años. Más allá de lograr el distintivo, el proyecto de EUDEL para acompañar a los Ayuntamientos candidatos pretende ser un estímulo para la mejora continua de la Gobernanza local.

En palabras del representante de EUDEL y alcalde de Mungia Ager IzagirreELoGE es un proyecto clave para los municipios y para la propia EUDEL, especialmente en el contexto actual. Esta herramienta contribuye a fortalecer la salud de nuestras instituciones ante futuras crisis y ante los retos de la recuperación sostenible y resiliente”.

Ager Izagirre ha destacado que “EUDEL trabaja por innovar la gobernanza municipal, desde la colaboración en Euskadi y en Europa, para contar con unos ayuntamientos cada vez más competentes, eficaces y eficientes, y con unos servicios públicos que garanticen el bienestar social y la calidad de vida.”

En la ceremonia de hoy también ha intervenido por video mensaje la directora de Gobernanza del Consejo de Europa, Snežana Samardžic-Markovic, quién ha felicitado a los seis candidatos vascos por participar en el proyecto. La representante europea ha explicado que el  valor del Sello es lograr “una misma visión a nivel europeo” sobre qué pasos tiene que dar un ayuntamiento para lograr el buen gobierno. “Es importante que las autoridades vascas, las noruegas, griegas, francesas o italianas; trabajen con los mismos criterios.” ha afirmado.

La de 2020 es la tercera convocatoria del Sello ELoGE en los municipios vascos. En 2017 EUDEL se convierte en plataforma regional acreditada por el Consejo de Europa para otorgar el Sello de Excelencia en los municipios de Euskadi. En 2017 y 2018 se celebraron las dos primeras ediciones, y con la tercera de este año suman un total de 16 municipios participantes, de ellos, 8 ayuntamientos han sido reconocidos con el Sello.

Hasta el momento, apenas un centenar de municipios en toda Europa cuentan con este importante distintivo del Consejo de Europa. Una exclusiva lista en la que se encuentran los municipios de Euskadi, y a nivel del Estado, solo otro municipio catalán, Parets del Vallés.

Municipios Vascos con Sello ELoGE d

Los ayuntamientos vascos poseedores del Sello ELoGE son municipios de todos los tamaños de población:

  • menos de 10.000 habitantes: Legazpi y Urnieta
  • 10.000-20.000 hab:  Laudio, Ermua y Bermeo
  • 30.000-50.000 hab: Basauri y Leioa.
  • Más de 60.000 hab.: Irun

La diversidad de los ayuntamientos vascos reconocidos con el sello ELoGE demuestra que esta herramienta europea funciona, es válida y puede ser extendida a las diversas realidades locales de Euskadi.

Banco de buenas prácticas locales

El representante de EUDEL, Ager Izagirre, ha avanzado que el siguiente objetivo es continuar colaborando con el Consejo de Europa en este proyecto, incorporándolo dentro de la carta de servicios de EUDEL para ofrecerlo, con carácter general, al conjunto de ayuntamientos vascos. Al mismo tiempo, se van a recopilar las buenas prácticas y experiencias municipales más avanzadas en materia de buen Gobierno para publicarlas en la website del ELoGE vasco: https://eloge.eudel.eus/buenas-practicas.php

Metodología: Autoevaluación, encuestas a la ciudadanía y a  cargos electos

Para los dos proyectos piloto 2017 y 2018 del Label ELoGE en Euskadi, EUDEL adaptó la metodología estándar de Europa a la realidad específica de los municipios vascos, incluidos los de menos de 5.000 habitantes, y teniendo en cuenta su diferente trayectoria en materia de Gobernanza (portales de transparencia, códigos de conducta, órganos y sistemas de participación…).

Este primer pilotaje dio como resultado una herramienta de autoevaluación con 97 indicadores sobre los 12 principios de buen Gobierno definidos por el Consejo de Europa.

Junto con la autoevaluación, cada municipio ha tenido que realizar encuestas a su ciudadanía, y a los propios representantes políticos municipales si creen que se cumplen esos preceptos y el grado de avance en su cumplimiento.

El informe de balance ELoGE 2020 aporta algunas posibles mejoras para futuras ediciones ELoGE, entre otras: mantener actualizada la información pública en las webs municipales (portales de transparencia), desarrollar Códigos de Conducta  para cargos políticos y directivos, publicar Cartas de servicios que recojan los derechos de la ciudadanía y los compromisos de calidad en la prestación, someterse a auditorías independientes (en materia de Calidad, Igualdad, LOPD,…), o impulsar Planes de Formación para motivar y orientar al personal municipal hacia una mejora constante de su rendimiento.

Los doce principios europeos comprenden cuestiones tales como la representación y participación, el respeto de los derechos humanos, la diversidad y la cohesión social, el comportamiento ético de los cargos electos, también la transparencia, la eficacia y eficiencia o el impulso de la innovación y la sostenibilidad a largo plazo.

Los 12 Principios de Buena Gobernanza:

  1. Elecciones y una representación y participación justas
  2. La capacidad de reacción
  3. La eficiencia y la eficacia
  4. La apertura y la transparencia
  5. El Estado de derecho
  6. Un comportamiento ético
  7. Las competencias y las capacidades
  8. La innovación y la apertura de espíritu ante el cambio
  9. La sostenibilidad y la orientación a largo plazo
  10. Una gestión financiera sana
  11. Los derechos humanos, la diversidad cultural y la cohesión social
  12. La obligación de rendir cuentas

Bilbao, a 15 de diciembre. Esta misma tarde, en el acto celebrado en el Palacio Euskalduna de Bilbao, el representante de la Comisión Ejecutiva, el alcalde de Hondarribia Txomin Sagarzazu, junto al jefe de organización, Joseba Intxausti, han recibido de manos del Consejero de Cultura y Política Lingüística, Bingen Zupiria, el certificado BIKAIN que ha sido otorgado a EUDEL entre las organizaciones reconocidas este año por su calidad en la gestión lingüística.

El Presidente de EUDEL, Gorka Urtaran se muestra muy satisfecho por haber logrado esta certificación tan importante y necesaria para el servicio diario que presta EUDEL a los Ayuntamientos Vascos:

“Euskal udalerrien lana ziurtagiri honetarako akuilu izan da; udal konpromisoarekin bat eginez, horri esker eta horri erantzunez. EUDELek udalekin batera euskara sendotu ahal izan du, lan-hizkuntzaren erronkaren bidean, gainerakoetan bezala udalei zerbitzu onena eman ahal izateko, eta areago euskaran, gure izateko arrazoian” Gorka Urtaran, elkarteburua.

Certificado Bikain

Bikain es el certificado oficial, público y gratuito otorgado por el Gobierno Vasco que acredita un nivel determinado de uso, presencia y gestión del euskera por parte de una organización.

A lo largo del mes de noviembre, el equipo técnico y de organización de EUDEL ha participado en el proceso de evaluación de BIKAIN por el que se ha obtenido la certificación básica.

En dicha evaluación la unidad de medida establecida es el Marco de Referencia Estándar (EME), compuesto por 2 ejes y 6 elementos de evaluación:

Lengua de servicio

1.-Comunicación e imagen corporativa de la organización (información, web y redes sociales, rótulos y cartelería, actos y jornadas, …).

2.-Relaciones con los Ayuntamientos, personal político y tecnico

Lengua de trabajo

3.-Comunicación interna y herramientas de trabajo (recursos informáticos, sistemas de gestión…).

4.-Gestión de personas (RRHH, formación…)

5.-Relaciones externas (instituciones, agentes y entidades colaboradoras, empresas, ciudadanía…).

6.-Sistema de Gestión (Política lingüística, personas y recursos).

Documento actualizado a fecha de 14 de diciembre:  “Respuestas a preguntas frecuentes. Medidas específicas de prevención ante el coronavirus”.

DESCARGAR DOCUMENTO

Este documento trata de facilitar, mediante una relación de preguntas y respuestas frecuentes, la mejor comprensión e interpretación del contenido del:

  • Real Decreto 926/2020, de 25 de octubre, por el que se declara el estado de alarma para contener la propagación de infecciones causadas por el SARS-CoV-2. (publicado en el BOE 282, de 25 de octubre de 2020).
  • Decreto 44/2020, de 10 de diciembre, del Lehendakari, de refundición en un único texto y actualización de medidas específicas de prevención, en el ámbito de la declaración del estado de alarma, como consecuencia de la evolución de la situación epidemiológica y para contener la propagación de infecciones causadas por el SARS-CoV-2. (n.º 248, viernes 11 de diciembre de 2020).

El documento está ordenado de acuerdo a la siguiente estructura:

  • Preguntas básicas pág. 3
  • Movilidad pág. 4
  • Hostelería pág. 8
  • Deporte pág. 11
  • Otras Preguntas pág. 13
  • Los candidatos son LAUDIO en Araba; BERANGO, ERANDIO y ERMUA en Bizkaia; y ELGOIBAR e IRUN en Gipuzkoa. Durante tres meses, los seis Ayuntamientos han llevado a cabo un exigente proceso de autoevaluación en base a doce principios y 97 indicadores de Buen Gobierno.
  • El Sello ELoGE es una iniciativa del Consejo de Europa para alentar la mejora continua de la calidad, la eficiencia y la innovación de la gobernanza local.
  • En 2017, EUDEL fue la primera plataforma regional acreditada por el Consejo de Europa para aplicar su metodología de ELoGE.
  • Actualmente, hay 7 ayuntamientos vascos reconocidos con el Sello. Un total de 16 municipios vascos han participado en las tres ediciones de ELoGE celebradas en Euskadi.

La ceremonia comenzará a las 10.00 h con las intervenciones de alcaldes y alcaldesas de los seis Ayuntamientos candidatos: Elgoibar, Ermua, Irun, Berango, Erandio y Laudio.

Toda la ceremonia se retransmitirá en streaming por el canal de You Tube de EUDEL: https://www.youtube.com/watch?v=omr07LoPnQM&feature=youtu.be

VER LISTA DE AYUNTAMIENTOS CANDIDATOS

DESCARGAR PROGRAMA

Bilbao, a 14 de diciembre de 2020. El próximo miércoles día 16 de diciembre, la sede de EUDEL en Bilbao acogerá la tercera edición en Euskadi de la ceremonia del Sello Europeo de Excelencia en Gobernanza (ELoGE) que otorga el Consejo de Europa. Se trata del mayor reconocimiento a nivel europeo para los gobiernos locales que acreditan un alto cumplimiento (nivel de excelencia) de los estándares europeos en materia de buen gobierno e innovación democrática.

La ceremonia de entrega comenzará a las 10.00 h. de la mañana con las intervenciones de Ager Izagirre, alcalde de Mungia  y presidente del Comité institucional ELoGE de EUDEL; y  la Directora de Gobernanza del Consejo de Europa, Snežana Samardžic-Markovic, quién enviará un mensaje por videoconferencia.

A continuación, los seis alcaldes y alcaldesas de los ayuntamientos candidatos realizarán una breve valoración de su experiencia y objetivos como participantes en el proyecto de EUDEL y el Consejo de Europa.

Candidatos al Sello ELoGE 2020

  • BERANGO, ERANDIO y LAUDIO, optan al distintivo europeo por primera vez.
  • ERMUA, IRUN, obtuvieron el Sello en 2017, aspiran a renovarlo.
  • ELGOIBAR, candidato en 2017 se presenta por segunda vez.

La evaluación del Sello ELoGE

El distintivo ELoGE está representado por la figura de un dodecaedro de cristal, con doce caras por cada uno de los doce principios de buen gobierno.

Los Ayuntamientos candidatos a ELoGE deben realizar una exhaustiva evaluación de sus políticas y prácticas de gobernanza en base en los doce principios de buen gobierno definidos por el Consejo de Europa. Entre los que están la conducta ética de los cargos electos, la transparencia, la rendición de cuentas, la justa participación, la buena gestión financiera, la innovación y transformación, la eficacia y la eficiencia, entre otros.

La evaluación permite que las autoridades locales sean conscientes de sus fortalezas y debilidades al brindar servicios públicos a la comunidad. En tiempos de pandemia, ELoGE representa una valiosa herramienta para los Ayuntamientos, en la medida en que sus principios están alineados con los objetivos de desarrollo sostenible (ODS), contribuye a fortalecer las instituciones locales ante los futuros retos y transformaciones sociales.

Este “label” de calidad para gobierno locales debe renovarse cada dos años, y pretende así servir de estímulo en la mejora continua y la promoción de buenas prácticas que puedan replicarse en otros municipios.

Municipios Vascos con sello ELoGE

EUDEL es la plataforma regional acreditada por el Consejo de Europa para otorgar el Sello europeo en los municipios de Euskadi.  Se han celebrado dos ediciones precedentes, en 2017 y en 2018, con el resultado de 7  ayuntamientos reconocidos con el Sello ELoGE: Basauri, Ermua, Irún, Leioa, Urnieta, Bermeo y Legazpi. Estos son los primeros municipios vascos en sumarse a la exclusiva lista ELoGE, compuesta por apenas un centenar de gobiernos locales reconocidos con el distintivo europeo.

Las tres ediciones (2017, 2018 y 2020) suman un total de 16 municipios vascos los que han participado en el proyecto de EUDEL y el Consejo de Europa.

Los criterios de concesión del Sello del Consejo de Europa fueron puestos a prueba por primera vez en 2010, en unas cuarenta entidades territoriales europeas (Bulgaria, Noruega, Ucrania, Bélgica, España y Francia).

Más información WEB ELoGE de EUDEL https://eloge.eudel.eus

CONSEJO DE EUROPA: www.coe.int/good-governance

  • Añibarro se incorpora en el órgano de gobierno de EUDEL como representante de los municipios vascos hasta 2023.

Bilbao, a 10 de diciembre de 2020. Hoy se ha formalizado la incorporación del alcalde de Laudio, Ander Añibarro Maestre, como nuevo miembro en la Comisión Ejecutiva de EUDEL, el órgano de gobierno que conforman un total de quince alcaldesas y alcaldes de los tres territorios históricos. Añibarro ocupa la vacante dejada por la anterior alcaldesa de Amurrio, Josune Irabien, quién el pasado mes de noviembre fue nombrada como Directora de Relaciones con las Administraciones Locales y Registros Administrativos del Gobierno Vasco.

Enfermero de profesión, Ander Añibarro Maestre fue elegido alcalde de Laudio, el municipio de mayor población de Álava, en las últimas elecciones municipales de mayo de 2019. Con 31 años, Añibarro es el alcalde más joven de la Comisión Ejecutiva de EUDEL y cuenta con una trayectoria en la política municipal empezando como concejal en su municipio, Laudio (2015), y ampliando su labor al servicio de los pueblos del entorno como Presidente de la Cuadrilla de Ayala (2015-2019).  Ander Añibarro también ha sido director de Juventud del Gobierno Vasco entre los años 2017 y 2019, así como asesor del Departamento de Empleo y Políticas Sociales en 2017, y posteriormente, asesor del Departamento de Cultura y Política Linguística en 2019.

Ya como miembro efectivo, Añibarro ha podido participar esta mañana en la reunión telemática de la Comisión Ejecutiva, la última del año, junto al presidente, los dos vicepresidentes y resto de alcaldesas y alcaldes. A partir de hoy, el alcalde de Laudio asume nuevas funciones para la defensa de la autonomía municipal y los intereses locales, ejerciendo como representante de los ayuntamientos vascos en los distintos foros y grupos de trabajo interinstitucional.

Comisión Ejecutiva de EUDEL

El órgano de gobierno de EUDEL para el periodo 2019-2023 fue constituido el 19 de septiembre del año pasado en Elgoibar, en la Asamblea general extraordinaria de los municipios vascos celebrada tras las elecciones municipales de mayo. En la Asamblea de 2019 se  votó una candidatura conjunta consensuada entre los grupos que ostentan las alcaldías de los ayuntamientos vascos en esta legislatura municipal.

La Comisión Ejecutiva de EUDEL está formada por un Presidente o una Presidenta, dos Vicepresidentes o Vicepresidentas y doce Vocales.

Composición actual

  • Presidente: Gorka Urtaran Agirre, Alcalde de Vitoria-Gasteiz
  • Vicepresidenta: Nagore Alkorta Elorza, Alcaldesa de Azpeitia
  • VicePresidente: Jose Antonio Santano Clavero, Alcalde de Irun

Vocalías (12):

  • Ángela Eguia Liñero, Alcadesa de Gordexola
  • Txomin Sagarzazu Ancisar, Alcalde de Hondarribia
  • Ager Izagirre Loroño,     Alcalde de Mungia
  • Aitziber Oliban Gutierrez, Alcaldesa de Erandio
  • Txelo Auzmendi Jimenez, Alcaldesa de Asparrena
  • Ane Beitia Arriola, Alcaldesa de Elgoibar
  • Mikel Torres Lorenzo,  Alcalde de Portugalete
  • Saioa Elejabarrieta Amorrortu, Alcaldesa de Lemoa
  • Iñigo Gaztelu Bilba, Alcalde de Larrabetzu
  • Miren Koldobike Olabide Huelga, Alcaldesa de Legazpi
  • Xabier Lertxundi Asteasuinzarra, Alcalde de Hernani
  • Ander Añibarro Maestre, Alcalde de Llodio/Laudio

 Funciones Comisión Ejecutiva ( Art. 20 Estatutos de EUDEL )

  • Ejecutar los acuerdos de la Asamblea General.
  • Dirigir y administrar la Asociación para el cumplimiento de sus fines.
  • Mantener relaciones con las instancias políticas y administrativas.
  • Coordinar los trabajos de las Comisiones Territoriales.
  • Elaborar el plan de euskaldunización y garantizar su ejecución.
  • Elaborar los planes de igualdad de género y garantizar su ejecución.
  • Orientar los estudios y publicaciones.
  • Dirigir la administración del patrimonio.
  • Dirigir la política del personal al servicio de la Asociación.  Presentar a la Asamblea la propuesta de relación de puestos de trabajo de la Asociación y decidir las contrataciones temporales, para atender situaciones no previstas dando cuenta en la primera Asamblea anual ordinaria que se celebre.
  • Dar estado formal a la solicitud de adhesión de nuevos socios.
  • Instruir el expediente de pérdida de la condición de socio a que se refieren los artículos 9.b y c.
  • Designar los y las representantes municipales en aquellos organismos donde corresponda a la Asociación su designación, sin perjuicio de lo dispuesto en el art. 22.

Próximamente se elaborará un catálogo con los proyectos inspiradores y fuentes de financiación. El jueves 10 de diciembre se celebrará un segundo foro con agentes público-privados del ámbito tecnológico.

Bilbao, a 3 de diciembre de 2020. Mañana viernes, una treintena de responsables políticos y técnicos de ayuntamientos de los tres territorios tomarán parte en el foro virtual organizado por EUDEL y el Departamento de Desarrollo Económico, Sostenibilidad y Medio Ambiente del Gobierno Vasco, en colaboración con Deusto Cities Lab Katedra.  La presentación del foro correrá a cargo de Aitziber Oliban, alcaldesa de Erandio y representante de la Ejecutiva de EUDEL, y de Leyre Madariaga, Directora de Emprendimiento, Innovación y Sociedad de la Información del Gobierno Vasco.

DESCARGAR NOTA DE PRENSA

Este encuentro de “municipios inteligentes” se enmarca en la Estrategia de Gobernanza y Desarrollo Municipal inteligente “Herrismartik”. Dicha iniciativa viene siendo impulsada desde 2017 a través la colaboración institucional entre el Gobierno Vasco y los ayuntamientos para el despliegue en el ámbito local la Agenda Digital de Euskadi 2020 (AD@2020).

Mediante AD@2020 el Gobierno Vasco pretende hacer suyo el reto de convertir las oportunidades que presentan las tecnologías digitales en una realidad en Euskadi, y que ésta sea una región de referencia en Europa en competitividad, bienestar, integración social y calidad de empleo.

La tecnología al servicio de los municipios y su transformación

El foro de mañana albergará varios espacios de trabajo online donde los ayuntamientos participantes establecerán una dinámica de diálogo e intercambio de ideas y experiencias municipales en materia de incorporación de TIC a los diversos ámbitos de la vida local.

El objetivo del encuentro es identificar  proyectos locales innovadores, que puedan ser pioneros en Euskadi y su entorno, para incorporar la tecnología en la respuesta a los retos del desarrollo municipal sostenible e “inteligente”. La dinámica de la sesión profundizará en todos los ámbitos de la acción local ante los grandes desafíos globales (social, económico, medioambiental, cultural, etc).

Los proyectos identificados en este foro formarán parte de un catálogo de “experiencias inspiradoras” y fuentes de financiación para proyectos locales que EUDEL enviará al conjunto de ayuntamientos vascos y publicará en www.eudel.eus así como en el portal web del programa: www.herrismatik.eus.

Respuestas locales a retos globales

Para realizar la “radiografía” de proyectos vascos se pondrá el foco en las áreas vinculadas a la recuperación sostenible, inclusiva y resiliente, y que pueden ser entre otras, las siguientes:

  • Medioambiente: Eficiencia energética, gestión de residuos, gestión del agua, movilidad, ruido, cambio climático……
  • Social: envejecimiento activo, inclusión, atención sociosanitaria, seguridad urbana, lucha contra la pobreza energética….
  • Económico: Fuentes de financiación, servicios municipales inteligentes…
  • Cultural: Educación digital, habilidades tecnológicas, ciudadanía comprometida y empoderada…

Junto al intercambio de iniciativas novedosas, también se abordarán otros aspectos como la colaboración entre ayuntamientos y el resto de instituciones, las alianzas público-privadas, o las capacidades y recursos necesarios para poder materializar dichos proyectos en los municipios vascos.

Jueves 10 de diciembre. Foro Marketplace entre ayuntamientos, empresas y agentes tecnológicos.

La sesión del viernes tendrá su complemento en un segundo foro, el jueves 10 de diciembre, en esta ocasión destinado a facilitar el contacto entre las instituciones locales y el sector privado.

Simulando el formato expositivo “Marketplace” de ferias y congresos, se invitará a empresas de referencia en el sector tecnológico y agentes de  la RVCTI (Red Vasca de Ciencia, Tecnología e Innovación) a que presenten las soluciones existentes en el mercado. Se buscarán iniciativas que puedan contribuir a dar respuesta a los retos del desarrollo municipal sostenible, y que serán contrastadas con los propios Ayuntamientos.

El euskera nos hace avanzar

Revitalicemos nuestra sociedad en euskera

La pandemia nos ha golpeado como jamás nadie hubiera podido pensar. Al igual que sus consecuencias. Nos ha emplazado a constatar nuestra verdadera medida, frente a frente, a todas las sociedades, a todas las estructuras, a todas y cada una de las personas. Ha puesto de manifiesto, sin la menor clemencia, algo que preferiríamos olvidar: somos vulnerables; estamos heridos.

DESCARGAR DECLARACIÓN

Para afrontar el reto, hemos recurrido a la responsabilidad, hemos unido nuestras fuerzas. Porque sabíamos que esa era la única manera de hacerlo. La comunidad de hablantes de euskera también ha sufrido la influencia de la pandemia, especialmente a nivel de uso. Y por grande que sea el compromiso y el trabajo realizado por las instituciones públicas, no hemos podido responderle como hubiéramos deseado.

Pero los y las euskaldunes no podemos hacer abstracción de un componente ineludible de ese inmenso y admirable esfuerzo social, de un componente que depende únicamente de nosotros y nosotras: debemos hacer frente en euskera a la crisis mundial; debemos recorrer en euskera el camino que ha de conducirnos desde las tinieblas a la luz; sanaremos en euskera, en euskera curaremos a nuestra sociedad; abrazaremos en euskera a toda la humanidad. Porque somos uno. Porque el euskera nos une al mundo.

Esa es la aportación que los y las euskaldunes –es decir, aquellos ciudadanos y ciudadanas del mundo que, en una u otra medida, vivimos en euskera– hacemos al desarrollo humano usando el euskera más, con más y en más ocasiones. He ahí el valor añadido que aportamos a la gestión social avanzada.

Adoptamos de manera individual, claro está, el compromiso de vivir cada vez más en euskera. Porque ese esfuerzo personal es el pilar fundamental de cualquier progreso, de manera muy especial en los procesos sociales más complejos, y el que conduce a la revitalización del euskera es exactamente eso: un proceso social complejo, con multitud de aristas y facetas.

Bien lo sabemos los y las euskaldunes de todo el mundo.

Sabemos, entre otras cosas, que los y las euskaldunes formamos una comunidad de hablantes, y que en Euskaraldia el impulso que parte de la voluntad individual es el motor para superar los obstáculos que van surgiendo a nuestro alrededor a la hora de utilizar el euskera más, con más gente y en más ocasiones.

Pero sabemos también que nos es imprescindible agruparnos. Porque el vector que vincula entre sí al euskera y los y las euskaldunes se proyecta en un doble sentido: el euskera hace de nosotros un pueblo; la comunidad euskaldun hace del euskera una lengua de presente y de futuro.

Los más señalados avances del euskera han provenido siempre del mismo principio: de una estrecha relación entre compromiso personal y social; de la sólida decisión de responder en euskera a las necesidades de cada momento; de la labor de las instituciones y sociedad vascas y de cada uno de nosotros y nosotras en el empeño común de lograr que el euskera sirva de pavimento al camino hacia el futuro.

Euskaraldia nos ofrece de nuevo este año la ocasión y el instrumento necesario para hacer de la dificultad y la crisis una oportunidad. La edición del presente año llega, ciertamente, en un contexto complicado, y ello no hará sino acrecentar el valor del compromiso de todos y cada uno de nosotros y nosotras, incluido el de las administraciones e instituciones públicas.

En la edición del presente año, adquirirá especial valía la labor de todas aquellas personas dispuestas a ofrecer su euskera con entusiasmo y a aceptar de buen grado el euskera que se les ofrece. Este año será más decisivo que nunca cualquier gesto práctico de cercanía con el euskera, tanto si proviene de quienes pueden hablar euskera como de quienes, desde otras lenguas, desean contribuir a la difusión del euskera.

El esfuerzo por usar el euskera más, con más y en más ocasiones se revestirá este año de un especial significado: a nuestra decisión de superar la grave situación que atravesamos, todos y todas los vascohablantes y amigos del euskera le añadiremos la determinación de salir adelante en euskera.

En efecto, sabíamos ya que el futuro venía en euskera, que el futuro habla también en euskera, y este año hemos aprendido algo más: el euskera, necesario compañero de camino, nos ayuda en nuestro esfuerzo por superar las dificultades. Si nos hemos propuesto salir reforzados de la crisis, el euskera nos ofrece una excelente herramienta para ello.

Porque debemos revitalizar nuestra sociedad en euskera.

Porque debemos al mundo la voz del euskera.

Porque usar el euskera es nuestra manera de ser ciudadanos y ciudadanas del mundo.

Porque el euskera nos hace avanzar.

Los servicios sociales de atención primaria ante la pandemia: una oportunidad para aprender e innovar.

11 de diciembre de 2020 en línea (programa | inscripción previa)

Un año más, la iniciativa Berrituz del Gobierno Vasco y el SIIS organiza una jornada dirigida al personal político y técnico de los Ayuntamientos, para propiciar el intercambio de experiencias y favorecer el aprendizaje colectivo en torno a los servicios sociales locales.

La primera edición tuvo lugar el año pasado en Vitoria-Gasteiz y este año se celebrará en formato virtual el viernes día 11 de diciembre, de 10.00 a 13.30 h.

La jornada contará con una conferencia de Marian Olabarrieta, directora de Servicios Sociales del Gobierno Vasco, sobre el fondo ‘Inor Atzean Utzi Gabe’.

También se presentarán tres buenas prácticas:

  • Programa Lagunkate de acercamiento a las personas mayores por medio de llamadas telefónicas (Ayuntamiento de San Sebastián).
  • Grupo de Apoyo Psicológico para Profesionales Municipales que trabajan contra la Covid19 (Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz).
  • Atención a las personas sin hogar durante la pandemia (Ayuntamiento de Bilbao).

Además, se ha organizado una mesa redonda con Lucía Martínez Virto (profesora de la Universidad Pública de Navarra), Loreto Osa (concejala de Acción Social del Ayuntamiento de Pasaia), Maite Peña (diputada de Servicios Sociales de la Diputación Foral de Gipuzkoa) y Patricia Bezunartea (directora general de Diversidad Familiar y Servicios Sociales del Gobierno de España). La mesa será moderada por Joseba Zalakain, director del SIIS Centro de Documentación y Estudios.

La actividad es gratuita y las plazas, limitadas. Para participar, basta con registrarse a través del formulario de inscripción.