• La segunda edición de este ejercicio social se celebrará entre el 20 de noviembre y el 4 de diciembre.
• La inscripción se puede realizar en la web euskaraldia.eus
• Cada rol indicará la forma de realizar el ejercicio, no la competencia lingüística, pudiendo participar ciudadanos mayores de 16 años
• EUDEL es uno de los promotores de esta iniciativa, que celebra su segunda edición

Vitoria-Gasteiz, 24/09/2020. A menos de dos meses de que arranque la segunda edición de Euskaraldia, hoy se ha abierto a la ciudadanía el plazo de inscripción. Al igual que en la edición anterior, las y los participantes en este ejercicio social, que se celebrará del 20 de noviembre al 4 de diciembre, participarán con los roles ahobizi y belarriprest. Las instituciones encargadas de la coordinación de esta iniciativa han presentado hoy en Vitoria-Gasteiz esta segunda edición de Euskaraldia y han hecho un llamamiento a la participación de la ciudadanía.

El Presidente de EUDEL y alcalde de Vitoria-Gasteiz Gorka Urtaran ha participado en esta presentación, ya que la Asociación de Municipios Vascos es promotor de esta iniciativa y además se suma como organización “arigune” en esta segunda edición. Gorka Urtaran ha puesto en valor el compromiso con el euskera de los ayuntamientos vascos y les ha animado a sumarse a la nueva edición de Euskaraldia :

“El euskera es el principal símbolo de nuestra identidad. Queremos que los municipios vascos se conviertan en el “arigune” del próximo Euskaraldia, los ayuntamientos estamos dispuestos a brindar nuestro apoyo a esta iniciativa, en colaboración con todas las instituciones y agentes de la sociedad”

Con la adhesión a Euskaraldia como entidad “arigune”, EUDEL refuerza su compromiso y labor en favor del euskera, tanto en la atención al conjunto de Ayuntamientos, como en su implicación con la normalización del uso de las lenguas en las administraciones, mediante el apoyo a planes e iniciativas específicas de promoción, jornadas, publicaciones y campañas de matriculación.

En el acto de hoy, representantes de diferentes instituciones han estado acompañados por las entidades responsables de la coordinación de Euskaraldia. En el mismo han participado, junto al consejero de Cultura y Política Lingüística y portavoz del Gobierno Vasco, Bingen Zupiria, la coordinadora de Euskaraldia, Arrate Illaro; el presidente de Euskaltzaleen Topagunea, Kike Amonarriz; la consejera de Relaciones con la Ciudadanía del Gobierno de Navarra, Ana Ollo; el alcalde de Vitoria-Gasteiz y presidente de EUDEL, Gorka Urtaran; el Diputado General de Álava, Ramiro González; el secretario general de Kontseilua, Paul Bilbao; la representante de la asociación GEU Gasteiz, Zuriñe Gil; y la representante de la asociación de vecinos de Zaramaga, Maialen Sobrino. Aunque no han podido estar presentes en la comparecencia, participan en la coordinación y organización de Euskaraldia Euskararen Erakunde Publikoa, Euskal Hirigune Elkargoa y Euskal Konfederazioa.

Los organizadores han recordado que Euskaraldia es un ejercicio social para incidir en los hábitos lingüísticos, un ejercicio para impulsar el uso del euskera. Los participantes en Euskaraldia analizarán sus hábitos lingüísticos en función del rol que elijan. Al igual que en la edición anterior, los inscritos tendrán dos roles:

 Belarriprest: son los que piden que siempre se les hable en euskera; entienden el euskera y quieren que se hable en euskera con ellos. Quizá no hablen euskera en todo momento con todos los que lo entiendan, pero lo harán siempre que puedan y quieran. La clave está en el comportamiento y no en el nivel de conocimiento.

Ahobizi: los ahobizi se dirigirán en euskera a todas las personas que lo entiendan. Cuando no sepan si el interlocutor entiende euskera, la primera palabra será siempre en euskera; si el interlocutor entiende en euskera, seguirán siempre en euskera. La clave es hablar en euskera siempre que sea posible. Como en el caso de los belarriprest, el rol lo define la conducta no la capacidad lingüística.

La iniciativa pretende incidir en los hábitos y comportamientos lingüísticos de las personas mayores de 16 años. Las y los participantes deben tener al menos la capacidad de entender el euskera, pero a partir de ahí, cada uno decidirá qué rol es el más adecuado. De forma consciente y voluntaria, las personas que quieran cambiar los hábitos lingüísticos o avanzar en el uso del euskera podrán decidir e inscribirse en el rol que quieren desempeñar durante 15 días. Así, podrán realizar el ejercicio portando la chapa del rol que elijan entre el 20 de noviembre al 4 de diciembre.

El perfil de las y los participantes en la primera edición fue muy diverso. Participaron mujeres y hombres de todas las edades, todas y todos mayores de 16 años, como ahobizi o belarriprest. Este año el objetivo será mantener esta diversidad, profundizando en las franjas de edad y perfiles en los que en la anterior edición participaron en menor medida: jóvenes de entre 16 y 30 años, hombres y quienes adoptarán el rol de belarriprest.

Todas y todos los participantes en el acto de hoy han hecho un llamamiento a la participación. Los organizadores han animado a la ciudadanía que participó en la primera edición de Euskaraldia a inscribirse de nuevo, y han recalcado que la iniciativa tiene las puertas abiertas a aquellos que, por diferentes motivos, no participaron en 2018. También deberán inscribirse todas y todos aquellos ciudadanos que hayan manifestado su intención de participar en los arigune.

Han explicado que habrá tres vías de inscripción: la web euskaraldia.eus, a través de las comisiones que están organizadas en numerosas localidades de todo el territorio del euskera, y la aplicación telefónica que estará disponible a partir de la próxima semana.

Más información: https://www.irekia.euskadi.eus/es/news/63355-falta-dos-meses-para-inicio-euskaraldia-hoy-abierto-plazo-inscripcion